Clicking on "matching column XXXX" should navigate to that column in the Dataset entitiy

Is your feature request related to a problem? Please describe.

“When I search for a column name in Datahub using the search field at the top, it shows a result saying "matching column XXXX". But there is no way to navigate to that column by clicking on the search result.” - Link to Slack